Navzdory všeobecnému přesvědčení Lorem Ipsum není náhodný text. Jeho původ má kořeny v klasické latinské literatuře z roku 45 před Kristem, což znamená, že je více jak 2000 let staré. Richard McClintock, profesor latiny na univerzitě Hampden-Sydney stát Virginia, který se zabýval téměř neznámými latinskými slovy, odhalil prapůvod slova consectetur z pasáže Lorem Ipsum. Nejstarším dílem, v němž se pasáže Lorem Ipsum používají, je Cicerova kniha z roku 45 před Kristem s názvem "De Finibus Bonurum et Malorum" (O koncích dobra a zla), konkrétně jde pak o kapitoly 1.10.32 a 1.10.33. Tato kniha byla nejvíce známá v době renesance, jelikož pojednávala o etice. Úvodní řádky Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet...", pocházejí z kapitoly 1.10.32 z uvedené knihy.

Klasické pasáže Lorem Ipsum z 16. století jsou reprodukovány níže. Kapitoly 1.10.32 a 1.10.33 z "De Finibus Bonorum et Malorum" od Cicera najdete v původní podobě doplněné o anglický překlad z roku 1914 od H. Rackhama.